Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

42 CODERS DOO BEOGRAD-STARI GRAD
Strahinjića Bana 33/5
11000 Beograd (Stari Grad)
Republik Serbien

Geschäftsführer: Emanuel Hutschenreiter
E-Mail: info@regattabase.com

2. Übersicht der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.

Arten der verarbeiteten Daten

• Bestandsdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse)
• Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Zugriffszeit)
• Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. IP-Adressen, Browserinformationen)
• Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse bei Kontaktaufnahme)
• Inhaltsdaten (z. B. Eingaben in Formularen, Vereinszugehörigkeit)
• Push-Benachrichtigungsdaten (z. B. Geräte-Token, Abonnement-Endpunkt)
• Öffentlich verfügbare Regatta-Daten (z. B. Segler-Namen, Ergebnisse, Vereinszugehörigkeit)

3. Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nachfolgend erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung erteilt (z. B. Push-Benachrichtigungen, Webanalyse).
• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich (z. B. Bereitstellung des Benutzerkontos, Vereinsverwaltung).
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich (z. B. Sicherheit, Verarbeitung öffentlich verfügbarer Regatta-Daten).

4. Hosting

Unser Hosting-Anbieter erhebt in sog. Logfiles folgende Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, die Adresse der vorher besuchten Website (Referer), Datum und Uhrzeit der Anfrage, Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time, Inhalt der Anforderung, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Website, von der die Anforderung kommt, sowie Informationen zu Browser und Betriebssystem.

Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der technisch einwandfreien Darstellung und Optimierung unserer Website erforderlich – hierin liegt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Anbieter: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland.
Die Server befinden sich in Deutschland. Die Datenverarbeitung erfolgt damit innerhalb der Europäischen Union.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Hetzner.

5. Registrierung und Benutzerkonto

Sie können auf unserer Website ein Benutzerkonto anlegen. Dabei erheben wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Passwort (verschlüsselt gespeichert)
• Vereinszugehörigkeit (optional)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bereitstellung unseres Dienstes. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist der Fall, wenn Sie Ihr Konto löschen. Sie können jederzeit die Löschung Ihres Kontos per E-Mail an info@regattabase.com beantragen.

6. Verarbeitung öffentlich verfügbarer Regatta-Daten

Wir erheben automatisiert öffentlich zugängliche Regatta-Ergebnisse, Meldungen und zugehörige Informationen (z. B. Segler-Namen, Vereinszugehörigkeit, Platzierungen, Bootsnummern) von Drittquellen wie manage2sail.com. Diese Informationen werden nicht direkt bei den betroffenen Personen erhoben (Art. 14 DSGVO).

Kategorien personenbezogener Daten

• Name des Seglers / der Seglerin
• Vereinszugehörigkeit
• Regatta-Ergebnisse und Platzierungen
• Segelnummern

Quelle der Daten

Die Daten stammen ausschließlich aus öffentlich zugänglichen Quellen, insbesondere von der Regatta-Verwaltungsplattform manage2sail.com.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung einer umfassenden Regatta-Datenbank für die Segelsport-Community. Die Daten sind bereits öffentlich zugänglich und die Verarbeitung dient der Transparenz und Information im Segelsport.

Widerspruchsrecht

Betroffene Seglerinnen und Segler haben jederzeit das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). In diesem Fall werden wir das betreffende Profil auf nicht-öffentlich setzen oder die Daten entfernen. Bitte wenden Sie sich dazu an info@regattabase.com.

7. Webanalyse mit Matomo

Wir nutzen auf unserer Website den Open-Source-Webanalysedienst Matomo. Matomo wird auf unseren eigenen Servern betrieben (Self-Hosted unter tracking.42coders.com) – Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Verarbeitete Daten

• Anonymisierte IP-Adresse (die letzten zwei Bytes werden maskiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Titel der aufgerufenen Seite
• URL der aufgerufenen Seite
• URL der zuvor besuchten Seite (Referer)
• Bildschirmauflösung
• Zeitzone
• Dateien die angeklickt und heruntergeladen wurden
• Externe Link-Klicks
• Dauer des Seitenaufbaus
• Land, Region, Stadt (basierend auf anonymisierter IP)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse besteht in der Analyse des Nutzungsverhaltens zur Verbesserung unserer Website.

Matomo verwendet Cookies, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die so erhobenen Informationen werden ausschließlich auf unserem Server gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

Sie können die Erfassung durch Matomo verhindern, indem Sie in Ihren Browsereinstellungen „Do Not Track" aktivieren. Matomo respektiert diese Einstellung.

8. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies, um die Funktionsfähigkeit unserer Website sicherzustellen. Dazu gehören insbesondere:

• Session-Cookie – Zur Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• CSRF-Token-Cookie – Zum Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery-Angriffen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Analyse-Cookies

Matomo setzt Cookies zur Wiedererkennung von Besuchern. Siehe Abschnitt „Webanalyse mit Matomo".

9. Push-Benachrichtigungen

Sie können sich für Push-Benachrichtigungen anmelden, um über relevante Ereignisse informiert zu werden (z. B. Trainingseinladungen, Vereinsnachrichten).

Verarbeitete Daten

• Push-Abonnement-Endpunkt (URL)
• Verschlüsselungsschlüssel (Public Key, Auth Token)
• Browser- und Geräteinformationen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einwilligung erfolgt über die Browser-Berechtigungsabfrage. Sie können Push-Benachrichtigungen jederzeit in Ihren Browser-Einstellungen deaktivieren.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen als betroffener Person nach der DSGVO verschiedene Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, und Auskunft über diese Daten zu erhalten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO basiert.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
• Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes wenden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@regattabase.com

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

• Kontodaten: Bis zur Löschung des Kontos durch den Nutzer
• Server-Logfiles: Maximal 30 Tage
• Matomo-Analysedaten: 26 Monate
• Push-Abonnements: Bis zum Widerruf durch den Nutzer
• Regatta-Daten: Dauerhaft, da sie von öffentlichem Interesse für die Segelsport-Community sind, sofern kein Widerspruch eingelegt wird

12. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete TLS-Verfahren (Transport Layer Security) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Ob eine einzelne Seite unserer Website verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- bzw. Schloss-Symbols in Ihrem Browser.

Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.